努
nỗ
- nǔHSK2 (chuẩn 2021)Ngoài đề thi 2025努力: nỗ lực, chăm chỉ例: 保护环境任重道远，需要每个人的努力。
2
chữ dễ nhầm
0
từ dễ nhầm
① Phân tích từng chữ 字形
努
nǔ
nỗ
力 sức + 奴
7 nét · kết cấu trên – dưới · HSK2
Dễ nhầm với 2 chữ:
| Chữ | Âm | Nghĩa · điểm phân biệt | Từ dùng chữ này | Quan hệ |
|---|---|---|---|---|
| 怒 | nù nộ | nổi giận; nổi cáu Hình bàng: 力 sức ≠ 心 tim, tình cảm, suy nghĩ | 发怒 fānù · nổi giận; nổi cáu | Đồng thanh bàng 同声旁 |
| 奴 | nú nô | nô lệ Hình bàng: 力 sức ≠ 女 phụ nữ | 奴隶 núlì · nô lệ | Đồng thanh bàng 同声旁 |
Trong từ 努
② Từ dễ nhầm 易混词
Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.