农民
nông dân
- nóngmínHSK5 (đề thi 2025)HSK3 (chuẩn 2021)danh từphồn thể 農民nông dân例: 他是一个农民。 – Ông ấy là một người nông dân.
2
chữ dễ nhầm
0
từ dễ nhầm
① Phân tích từng chữ 字形
农
nóng
nông
6 nét · kết cấu trên – dưới · HSK3
Dễ nhầm với 1 chữ:
| Chữ | Âm | Nghĩa · điểm phân biệt | Từ dùng chữ này | Quan hệ |
|---|---|---|---|---|
| 浓 | nóng nùng | nồng, đậm | 浓厚 nónghòu · dày đặc, đậm; sâu sắc, nồng hậu (hứng thú, không khí) | Đồng thanh bàng 同声旁 |
Trong từ 农民
民
mín
dân
5 nét · kết cấu bao trái – trên · HSK3
Dễ nhầm với 1 chữ:
| Chữ | Âm | Nghĩa · điểm phân biệt | Từ dùng chữ này | Quan hệ |
|---|---|---|---|---|
| 眠 | mián miên | giấc ngủ | 睡眠 shuìmián · giấc ngủ | Đồng thanh bàng 同声旁 |
Trong từ 农民
② Từ dễ nhầm 易混词
Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.