随身

tuỳ thân

suíshēnHSK7–9 (đề thi 2025)HSK7–9 (chuẩn 2021)tính từphồn thể 隨身
mang theo người
例: 请随身携带身份证。 – Vui lòng mang theo chứng minh thư bên người.

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

随

suí

tùy

theo, đi theo; tùy

阝 gò đất (trái) · thành ấp (phải) + 迶

11 nét · kết cấu trái – phải · HSK2

Chữ này không có chữ hình cận trong kho từ vựng.

⚖️ Hình bàng 阝 dễ lẫn với : 阝 bên TRÁI (phụ – gò đất, bậc thang): 院阳除 – địa hình, lên xuống. 阝 bên PHẢI (ấp – thành ấp, vùng đất): 都部邮 – địa danh, khu vực.

身

shēn

thân

thân thể; (lượng từ) bộ (quần áo)

7 nét · kết cấu đan xen · HSK1

Dễ nhầm với 1 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
射	shè xạ	bắn; chiếu (ánh sáng), phóng	发射 fāshè · phóng (tên lửa, vệ tinh); phát (tín hiệu)	Đồng thanh bàng 同声旁

② Từ dễ nhầm 易混词

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.

🎯 Luyện phân biệt tự hình 🔎 Tra từ khác