民警

dân cảnh

mínjǐngHSK6danh từ
cảnh sát nhân dân
例: 一位民警帮我找回了丢失的钱包。 – Một anh cảnh sát đã giúp tôi tìm lại chiếc ví bị mất.

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

民

mín

dân

5 nét · kết cấu bao trái – trên · HSK3

Dễ nhầm với 1 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
眠	mián miên	giấc ngủ	睡眠 shuìmián · giấc ngủ	Đồng thanh bàng 同声旁

警

jǐng

cảnh

言 lời nói + 敬

19 nét · kết cấu trên – dưới · HSK3

Dễ nhầm với 2 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
敬	jìng kính	kính trọng; kính mời (trà, rượu) Hình bàng: 言 lời nói ≠ 攵 đánh, hành động	尊敬 zūnjìng · tôn kính, kính trọng	Đồng thanh bàng 同声旁
擎	qíng kình	động cơ; công cụ (tìm kiếm) Hình bàng: 言 lời nói ≠ 手 tay	引擎 yǐnqíng · động cơ; công cụ (tìm kiếm)	Đồng thanh bàng 同声旁

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.