柔
nhu
- róuHSK7–9 (chuẩn 2021)Ngoài đề thi 2025柔和: dịu dàng; êm dịu; nhẹ nhàng例: 这布料非常柔软。
3
chữ dễ nhầm
0
từ dễ nhầm
① Phân tích từng chữ 字形
柔
róu
nhu
木 cây, gỗ + 矛
9 nét · kết cấu trên – dưới · HSK7-9
Dễ nhầm với 3 chữ:
| Chữ | Âm | Nghĩa · điểm phân biệt | Từ dùng chữ này | Quan hệ |
|---|---|---|---|---|
| 矛 | máo mao | mâu thuẫn | 矛盾 máodùn · mâu thuẫn | Đồng thanh bàng 同声旁 |
| 茅 | máo mao | rượu Mao Đài; thị trấn Mao Đài (Quý Châu) Hình bàng: 木 cây, gỗ ≠ 艹 cỏ, cây | 茅台 Máotái · rượu Mao Đài; thị trấn Mao Đài (Quý Châu) | Đồng thanh bàng 同声旁 |
| 揉 | róu nhu | xoa; dụi; nhào (bột) Hình bàng: 木 cây, gỗ ≠ 扌 tay, động tác tay | 揉 róu · xoa; dụi; nhào (bột) | Đồng thanh bàng 同声旁 |
Trong từ 柔
② Từ dễ nhầm 易混词
Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.