引人注目

dẫn nhân chú mục

yǐnrén-zhùmùHSK7–9
thu hút sự chú ý; nổi bật
例: 她穿着一件红色的大衣，在人群中十分引人注目。 – Cô ấy mặc một chiếc áo khoác đỏ, rất nổi bật giữa đám đông.

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

引

Chữ này không có chữ hình cận trong kho từ vựng.

人

rén

nhân

người

2 nét · kết cấu độc thể · HSK1

Dễ nhầm với 2 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
八	bā bát	tám	八成 bāchéng · tám phần mười; rất có thể; chắc là	Chữ hình cận 形近字
入	rù nhập	vào; gia nhập	进入 jìnrù · đi vào; bước vào	Chữ hình cận 形近字

👀 人 / 入 / 八: 人: nét phẩy trái cao hơn, hai nét chạm nhau. 入: nét mác phải cao hơn. 八: hai nét tách rời nhau.

注

zhù

chú

rót, đổ vào; chú thích; tập trung (sự chú ý)

氵 nước + 主

8 nét · kết cấu trái – phải · HSK3

Dễ nhầm với 7 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
住	zhù trú	sống, cư trú Hình bàng: 氵 nước ≠ 亻 người	记住 jìzhù · nhớ kỹ; ghi nhớ	Đồng thanh bàng 同声旁
主	zhǔ chủ	người chủ; chủ yếu, chính; (tôn giáo) Chúa Hình bàng: 氵 nước ≠ 丶 nét chấm	主人 zhǔrén · chủ nhân	Đồng thanh bàng 同声旁
往	wǎng vãng	về phía; hướng về Hình bàng: 氵 nước ≠ 彳 bước đi	交往 jiāowǎng · giao thiệp	Đồng thanh bàng 同声旁
驻	zhù trú	đóng (quân); thường trú Hình bàng: 氵 nước ≠ 马 ngựa	驻扎 zhùzhā · đóng quân; đồn trú	Đồng thanh bàng 同声旁
柱	zhù trụ	cột Hình bàng: 氵 nước ≠ 木 cây, gỗ	柱子 zhùzi · cột	Đồng thanh bàng 同声旁
蛀	zhù chú	răng sâu; sâu răng Hình bàng: 氵 nước ≠ 虫 sâu bọ	蛀牙 zhùyá · răng sâu; sâu răng	Đồng thanh bàng 同声旁
拄	zhǔ trụ	chống (gậy) Hình bàng: 氵 nước ≠ 扌 tay, động tác tay	拄 zhǔ · chống (gậy)	Đồng thanh bàng 同声旁

目

mù

mục

5 nét · kết cấu lồng vào nhau · HSK2

Dễ nhầm với 4 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
泪	lèi lệ	nước mắt	泪水 lèishuǐ · nước mắt	Đồng thanh bàng 同声旁
日	rì nhật	ngày	日期 rìqī · ngày tháng	Chữ hình cận 形近字
且	qiě thả	tạm; hãy (cứ) (văn viết)	而且 érqiě · mà còn, hơn nữa	Chữ hình cận 形近字
曰	yuē viết	nói rằng, rằng (văn cổ)	曰 yuē · nói rằng, rằng (văn cổ)	Chữ hình cận 形近字

👀 日 / 目 / 曰: 日 cao, 1 ngang giữa; 目 cao hơn, 2 ngang; 曰 dẹt và rộng.

👀 且 / 目: 且 có nét ngang đáy dài vượt ra hai bên (như cái bệ); 目 khung kín, đáy bằng.

② Từ dễ nhầm 易混词

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.

🎯 Luyện phân biệt tự hình 🔎 Tra từ khác