番

Hệ thanh bàng 番 · fān · phiên

3 chữ trong kho từ vựng (kể cả chữ gốc)

🔊 Thanh bàng biểu âm: phần lớn các chữ đọc giống hoặc gần "fān" → gặp chữ lạ có 番, có thể suy âm theo thanh bàng. Phân biệt nghĩa bằng hình bàng.

🧠 Phân tích cấu tạo

Chữ	Hình bàng	Âm	Nghĩa	Từ thường gặp	Nét / cấp
番	chữ gốc	fān phiên	lần, phen, hồi (lượng từ)	番茄 fānqié cà chua	12 nét HSK6
播	扌 tay, động tác tay	bō bá	phát (sóng); gieo (hạt)	播出 bōchū phát sóng	15 nét HSK3
翻	羽 lông vũ, cánh	fān phiên đồng âm	lật, giở	翻译 fānyì phiên dịch	18 nét HSK4

Nét xanh trong chữ = hình bàng. Bấm vào chữ để xem thứ tự nét và luyện viết.