认
nhận
- rènHSK5 (đề thi 2025)HSK5 (chuẩn 2021)động từphồn thể 認nhận ra; nhận, thừa nhận例: 十年没见，我差点儿没认出他来。 – Mười năm không gặp, tôi suýt nữa không nhận ra anh ấy.
0
chữ dễ nhầm
3
từ dễ nhầm
① Phân tích từng chữ 字形
认
rèn
nhận
nhận ra; nhận, thừa nhận
讠 lời nói + 人
4 nét · kết cấu trái – phải · HSK1
Chữ này không có chữ hình cận trong kho từ vựng.
⚖️ Hình bàng 讠 dễ lẫn với 氵: 讠 (lời nói) 2 nét: 说 话 请. 氵 (nước) 3 chấm: 洗 河 清. Viết vội rất dễ lẫn.
Trong từ 认
② Từ dễ nhầm 易混词
Từ đồng âm 同音词 (1)
Đọc giống hệt (cả thanh điệu) – dễ viết nhầm khi nghe chép.
| 任 | rèn nhiệm | bổ nhiệm; đảm nhiệm, giữ (chức) | HSK3 |
Từ cận âm 近音词 (2)
Chỉ khác thanh điệu – chú ý thanh khi nghe và nói.