磋商
tha thương
- cuōshāngHSK7–9 (đề thi 2025)HSK7–9 (chuẩn 2021)động từtrao đổi bàn bạc; đàm phán例: 双方经过多次磋商，终于达成了协议。 – Sau nhiều lần đàm phán, hai bên cuối cùng đã đạt được thỏa thuận.
2
chữ dễ nhầm
0
từ dễ nhầm
① Phân tích từng chữ 字形
磋
cuō
tha
石 đá + 差
kết cấu trái – phải · HSK7-9
Dễ nhầm với 2 chữ:
| Chữ | Âm | Nghĩa · điểm phân biệt | Từ dùng chữ này | Quan hệ |
|---|---|---|---|---|
| 差 | chā sai | kém, thiếu, tệ Hình bàng: 石 đá ≠ 工 công việc | 差不多 chàbuduō · gần như | Đồng thanh bàng 同声旁 |
| 搓 | cuō tha | xoa; vò; se (bằng tay) Hình bàng: 石 đá ≠ 扌 tay, động tác tay | 搓 cuō · xoa; vò; se (bằng tay) | Đồng thanh bàng 同声旁 |
Trong từ 磋商
商
Chữ này không có chữ hình cận trong kho từ vựng.
Trong từ 磋商
② Từ dễ nhầm 易混词
Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.