浮躁
phù táo
- fúzàoHSK7–9 (đề thi 2025)HSK7–9 (chuẩn 2021)tính từnôn nóng; hời hợt, thiếu kiên định例: 做学问一定要沉得住气，不能太浮躁。 – Làm học vấn nhất định phải điềm tĩnh, không được quá nôn nóng hời hợt.
1
chữ dễ nhầm
0
từ dễ nhầm
① Phân tích từng chữ 字形
浮
fú
phù
nổi; trôi nổi
氵 nước + 孚
kết cấu trái – phải · HSK6
Dễ nhầm với 1 chữ:
| Chữ | Âm | Nghĩa · điểm phân biệt | Từ dùng chữ này | Quan hệ |
|---|---|---|---|---|
| 俘 | fú phu | bắt sống; (bóng) chinh phục (lòng người) Hình bàng: 氵 nước ≠ 亻 người | 俘获 fúhuò · bắt sống; (bóng) chinh phục (lòng người) | Đồng thanh bàng 同声旁 |
Trong từ 浮躁
躁
Chữ này không có chữ hình cận trong kho từ vựng.
Trong từ 浮躁
② Từ dễ nhầm 易混词
Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.