山寨
sơn trại
- shānzhàiHSK7–9 (đề thi 2025)HSK7–9 (chuẩn 2021)danh từsơn trại; (nghĩa bóng) hàng nhái例: 这款手机是山寨货，质量很差。 – Chiếc điện thoại này là hàng nhái, chất lượng rất kém.
2
chữ dễ nhầm
0
từ dễ nhầm
① Phân tích từng chữ 字形
山
shān
sơn
núi
3 nét · kết cấu đan xen · HSK1
Dễ nhầm với 2 chữ:
| Chữ | Âm | Nghĩa · điểm phân biệt | Từ dùng chữ này | Quan hệ |
|---|---|---|---|---|
| 灿 | càn xán | rực rỡ; xán lạn; rạng rỡ | 灿烂 cànlàn · rực rỡ; xán lạn; rạng rỡ | Đồng thanh bàng 同声旁 |
| 仙 | xiān tiên | thần tiên | 神仙 shénxiān · thần tiên | Đồng thanh bàng 同声旁 |
Trong từ 山寨
寨
Chữ này không có chữ hình cận trong kho từ vựng.
Trong từ 山寨
② Từ dễ nhầm 易混词
Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.