对照
đối chiếu
- duìzhàoHSK7–9 (đề thi 2025)HSK7–9 (chuẩn 2021)động từphồn thể 對照đối chiếu; so sánh例: 请对照原文，检查一下译文有没有错误。 – Hãy đối chiếu với nguyên văn, kiểm tra xem bản dịch có lỗi không.
1
chữ dễ nhầm
0
từ dễ nhầm
① Phân tích từng chữ 字形
对
duì
đối
đúng, đối với
寸 tấc, tay + 又
5 nét · kết cấu trái – phải · HSK1
Dễ nhầm với 1 chữ:
| Chữ | Âm | Nghĩa · điểm phân biệt | Từ dùng chữ này | Quan hệ |
|---|---|---|---|---|
| 树 | shù thụ | cây Hình bàng: 寸 tấc, tay ≠ 木 cây, gỗ | 树林 shùlín · rừng cây, lùm cây | Đồng thanh bàng 同声旁 |
Trong từ 对照
照
Chữ này không có chữ hình cận trong kho từ vựng.
Trong từ 对照
② Từ dễ nhầm 易混词
Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.