宅
trạch
- zháiHSK6 (chuẩn 2021)Ngoài đề thi 2025住宅: nhà ở; nơi ở例: 这里是一片新建的住宅区。
2
chữ dễ nhầm
0
từ dễ nhầm
① Phân tích từng chữ 字形
宅
zhái
trạch
宀 mái nhà + 乇
kết cấu trên – dưới · HSK6
Dễ nhầm với 2 chữ:
| Chữ | Âm | Nghĩa · điểm phân biệt | Từ dùng chữ này | Quan hệ |
|---|---|---|---|---|
| 托 | tuō thác | đỡ, nâng (bằng lòng bàn tay); nhờ, gửi gắm Hình bàng: 宀 mái nhà ≠ 扌 tay, động tác tay | 摩托 mótuō · xe máy, mô tô | Đồng thanh bàng 同声旁 |
| 诧 | chà sá | kinh ngạc; ngạc nhiên Hình bàng: 宀 mái nhà ≠ 讠 lời nói | 诧异 chàyì · kinh ngạc; ngạc nhiên | Đồng thanh bàng 同声旁 |
Trong từ 宅
② Từ dễ nhầm 易混词
Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.