充沛

xung bái

chōngpèiHSK7–9 (đề thi 2025)HSK7–9 (chuẩn 2021)tính từ
dồi dào; tràn trề
例: 这里雨水充沛，非常适合种水稻。 – Ở đây lượng mưa dồi dào, rất thích hợp trồng lúa.

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

充

chōng

xung

nạp, sạc, làm đầy; giả làm; đầy đủ

亠 nắp + 允

6 nét · kết cấu trên – dưới · HSK3

Dễ nhầm với 1 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
统	tǒng thống	truyền thống Hình bàng: 亠 nắp ≠ 纟 tơ, sợi	传统 chuántǒng · truyền thống	Đồng thanh bàng 同声旁

沛

pèi

bái

氵 nước + 巿

kết cấu trái – phải · HSK7-9

Dễ nhầm với 1 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
肺	fèi phế	phổi Hình bàng: 氵 nước ≠ 月 trăng; thịt, cơ thể	肺炎 fèiyán · viêm phổi	Đồng thanh bàng 同声旁

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.