首要

thủ yếu

shǒuyàoHSK6 (đề thi 2025)HSK7–9 (chuẩn 2021)tính từ
hàng đầu; quan trọng nhất
例: 保证安全是这次活动的首要任务。 – Đảm bảo an toàn là nhiệm vụ hàng đầu của hoạt động lần này.

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

首

shǒu

thủ

bài (lượng từ cho thơ, bài hát); đầu, đứng đầu

自 tự mình + 䒑

9 nét · kết cấu trên – dưới · HSK3

Dễ nhầm với 1 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
道	dào đạo	(lượng từ cho câu hỏi, bài tập, món ăn, cửa…) Hình bàng: 自 tự mình ≠ 辶 đi, di chuyển	知道 zhīdào · biết	Đồng thanh bàng 同声旁

要

yào

yếu

muốn, cần

覀 che đậy + 女

9 nét · kết cấu trên – dưới · HSK1

Dễ nhầm với 3 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
女	nǚ nữ	nữ; con gái	女儿 nǚ'ér · con gái	Đồng thanh bàng 同声旁
安	ān an	yên ổn, an toàn; lắp, lắp đặt Hình bàng: 覀 che đậy ≠ 宀 mái nhà	安静 ānjìng · yên tĩnh	Đồng thanh bàng 同声旁
耍	shuǎ soạ	đùa nghịch; trêu, lừa; giở (trò, tính khí) Hình bàng: 覀 che đậy ≠ 而 mà, và	耍赖 shuǎlài · chơi xấu; ăn vạ; chối bỏ, nuốt lời	Đồng thanh bàng 同声旁

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.