耽搁
đam các
- dāngeHSK7–9động từphồn thể 耽擱trì hoãn; chậm trễ; nán lại例: 路上耽搁了一会儿，所以来晚了。 – Trên đường bị chậm trễ một lúc nên tôi đến muộn.
2
chữ dễ nhầm
0
từ dễ nhầm
① Phân tích từng chữ 字形
耽
dāng
đam
耳 tai + 冘
10 nét · kết cấu trái – phải · HSK7-9
Dễ nhầm với 1 chữ:
| Chữ | Âm | Nghĩa · điểm phân biệt | Từ dùng chữ này | Quan hệ |
|---|---|---|---|---|
| 枕 | zhěn chẩm | gối; gối đầu lên Hình bàng: 耳 tai ≠ 木 cây, gỗ | 枕头 zhěntou · cái gối | Đồng thanh bàng 同声旁 |
Trong từ 耽搁
搁
gē
các
đặt; để; gác lại
扌 tay, động tác tay + 阁
kết cấu trái – phải · HSK7-9
Dễ nhầm với 1 chữ:
| Chữ | Âm | Nghĩa · điểm phân biệt | Từ dùng chữ này | Quan hệ |
|---|---|---|---|---|
| 阁 | gé các | gác xép; gác mái Hình bàng: 扌 tay, động tác tay ≠ 门 cửa | 阁楼 gélóu · gác xép; gác mái | Đồng thanh bàng 同声旁 |
Trong từ 耽搁
② Từ dễ nhầm 易混词
Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.