珍藏

chân tàng

zhēncángHSK7–9 (đề thi 2025)HSK7–9 (chuẩn 2021)động từ / danh từ
cất giữ cẩn thận (vật quý); vật quý sưu tầm
例: 这本书是爷爷珍藏了几十年的宝贝。 – Cuốn sách này là báu vật ông nội cất giữ mấy chục năm.

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

珍

zhēn

chân

王 ngọc, đá quý + 㐱

9 nét · kết cấu trái – phải · HSK5

Dễ nhầm với 2 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
诊	zhěn chẩn	khám ngoại trú; phòng khám ngoại trú Hình bàng: 王 ngọc, đá quý ≠ 讠 lời nói	门诊 ménzhěn · khám ngoại trú; phòng khám ngoại trú	Đồng thanh bàng 同声旁
趁	chèn thừa	nhân Hình bàng: 王 ngọc, đá quý ≠ 走 chạy, đi	趁机 chènjī · nhân cơ hội; thừa dịp	Đồng thanh bàng 同声旁

藏

Chữ này không có chữ hình cận trong kho từ vựng.

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.