探求

thám cầu

tànqiúHSK7–9động từ
tìm tòi; truy tìm (chân lý, quy luật)
例: 人类从未停止探求宇宙的奥秘。 – Loài người chưa bao giờ ngừng tìm tòi những bí ẩn của vũ trụ.

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

探

tàn

thám

dò, thăm dò; thò (đầu, người) ra; thăm (người)

扌 tay, động tác tay + 罙

kết cấu trái – phải · HSK6

Dễ nhầm với 1 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
深	shēn thâm	sâu Hình bàng: 扌 tay, động tác tay ≠ 氵 nước	深刻 shēnkè · sâu sắc	Đồng thanh bàng 同声旁

求

qiú

cầu

cầu xin; nhờ; tìm kiếm

7 nét · kết cấu trên – dưới · HSK2

Dễ nhầm với 2 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
球	qiú cầu	quả bóng; bóng	打球 dǎ qiú · chơi bóng	Đồng thanh bàng 同声旁
救	jiù cứu	cứu	救灾 jiùzāi · cứu trợ thiên tai	Đồng thanh bàng 同声旁

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.