离
ly
- líHSK2 (đề thi 2025)HSK2 (chuẩn 2021)động từ / giới từphồn thể 離cách (khoảng cách), rời例: 学校离我家不远。 – Trường học cách nhà tôi không xa.
1
chữ dễ nhầm
8
từ dễ nhầm
① Phân tích từng chữ 字形
离
lí
ly
cách (khoảng cách), rời
10 nét · kết cấu trên – dưới · HSK2
Dễ nhầm với 1 chữ:
| Chữ | Âm | Nghĩa · điểm phân biệt | Từ dùng chữ này | Quan hệ |
|---|---|---|---|---|
| 璃 | li lê | thủy tinh | 玻璃 bōli · thủy tinh | Đồng thanh bàng 同声旁 |
Trong từ 离
② Từ dễ nhầm 易混词
Từ đồng âm 同音词 (1)
Đọc giống hệt (cả thanh điệu) – dễ viết nhầm khi nghe chép.
| 梨 | lí lê | quả lê | HSK5 |
Từ cận âm 近音词 (7)
Chỉ khác thanh điệu – chú ý thanh khi nghe và nói.