杖
trượng
- zhàngHSK7–9 (chuẩn 2021)Ngoài đề thi 2025禅杖: thiền trượng; gậy của nhà sư例: 画中的老和尚手拿禅杖，站在山门前。
2
chữ dễ nhầm
0
từ dễ nhầm
① Phân tích từng chữ 字形
杖
zhàng
trượng
木 cây, gỗ + 丈
kết cấu trái – phải · HSK7-9
Dễ nhầm với 2 chữ:
| Chữ | Âm | Nghĩa · điểm phân biệt | Từ dùng chữ này | Quan hệ |
|---|---|---|---|---|
| 丈 | zhàng trượng | chồng Hình bàng: 木 cây, gỗ ≠ 十 mười | 丈夫 zhàngfu · chồng | Đồng thanh bàng 同声旁 |
| 仗 | zhàng trượng | đánh trận; tác chiến Hình bàng: 木 cây, gỗ ≠ 亻 người | 打仗 dǎzhàng · đánh trận; tác chiến | Đồng thanh bàng 同声旁 |
Trong từ 杖
② Từ dễ nhầm 易混词
Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.